Museo objeto del sueño
Ficha técnica
Museo objeto del sueño
- Museo objeto del sueño
Esta obra forma parte de Somnografías: para una metodología del sueño
Estructura de madera, sábanas recuperadas, espejos, esculturas en cerámica y resina
Dimensiones: 280 x 140 x 100 cm
2021
*Esta pieza se activa entre dos personas: una gira la palanca mientras otra mira por el visor
*la palanca se encuentra en la parte central inferior de la escultura.
- Vista de instalación
SOMA 2021
- Vista de instalación
SOMA 2021
- Detalle de interiores
- Detalles
- Detalles
- Museo objeto del sueño
- Museo objeto del sueño (baby)
Esta obra forma parte de Somnografías: para una metodología del sueño
Estructura de madera, sábanas recuperadas, espejos, esculturas en cerámica y resina
Dimensiones: 100 x 100 x 162
Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa, Veracruz.
2024
*Esta pieza se activa entre dos personas: una gira la palanca mientras otra mira por el visor
*la palanca se encuentra en la parte central inferior de la escultura.
- Museo objeto del sueño (baby)
Esta obra forma parte de Somnografías: para una metodología del sueño
Estructura de madera, sábanas recuperadas, espejos, esculturas en cerámica y resina
Dimensiones: 100 x 100 x 162
Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa, Veracruz.
2024
*Esta pieza se activa entre dos personas: una gira la palanca mientras otra mira por el visor
*la palanca se encuentra en la parte central inferior de la escultura.
Inglés:
1. Museum object of dreams
This piece is part of Somnographies: Towards a Methodology of Dreams.
Wooden structure, reclaimed sheets, mirrors, ceramic and resin sculptures.
Dimensions: 280 x 140 x 100 cm
2021
*This piece is activated between two people: one turns the lever while the other looks through the viewer.
*The lever is located in the lower central part of the sculpture.
2. Installation view
SOMA 2021
- Installation view
SOMA 2021
- Inside details
- Details
- Details
- Museum object of dreams
SOMA 2021
- Museum object of dreams (baby)
This piece is part of Somnographies: Towards a Methodology of Dreams.
Wooden structure, reclaimed sheets, mirrors, ceramic and resin sculptures.
Dimensions: 100 x 100 x 162
Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa, Veracruz.
2024
*This piece is activated between two people: one turns the lever while the other looks through the viewer.
*The lever is located in the lower central part of the sculpture.
9. Museum object of dreams (baby)
This piece is part of Somnographies: Towards a Methodology of Dreams.
Wooden structure, reclaimed sheets, mirrors, ceramic and resin sculptures.
Dimensions: 100 x 100 x 162
Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa, Veracruz.
2024
*This piece is activated between two people: one turns the lever while the other looks through the viewer.
*The lever is located in the lower central part of the sculpture.
Museo objeto del sueño:
Las obras contenidas en el Museo objeto del sueño fueron creadas en sueños lúcidos y posteriormente producidas durante la vigilia, proponiendo una colaboración entre dos Elisas: la despierta y la dormida. Los diferentes materiales en las obras pretenden acercarse lo más posible a aquello creado dentro del espacio onírico. La imposibilidad de hacer una traducción completamente fiel y la crudeza al re-conocer y re-construir son elementos importantes en su producción.
Somnografías es un proyecto con el que busco compartir, desde la intimidad del yo, planteamientos para la colectividad. Propongo el cuerpo como un espacio utópico y lugar de posibilidades, un contenedor que implica el concepto de la hospitalidad para habitarse a una misma. Me interesa sugerir variaciones para sobrellevar la realidad. Desde algo intangible, como el umbral del sueño, se puede construir conscientemente un puente que comunique mundos internos y externos para un autoconocimiento colectivo.
Inglés:
Museum object of dreams:
The works contained in Museum object of dreams were created within lucid dreams and later produced during wakefulness, proposing a collaboration between two Elisas: the awake and the dreaming self. The different materials used in these works aim to closely resemble what was originally conceived within the dream space. The impossibility of achieving a completely faithful translation, along with the rawness of re-recognizing and reconstructing, are essential elements in their creation.
Somnographies is a project through which I seek to share, from the intimacy of the self, reflections intended for the collective. I propose the body as a utopian space of possibilities—a vessel that embodies the concept of hospitality as a means of inhabiting oneself. I am interested in suggesting variations for navigating reality. From something intangible, like the threshold of dreams, one can consciously build a bridge that connects internal and external worlds, fostering collective self-awareness.